Tesinas

  RELACIÓN DE TESINAS DE LOS ÚLTIMOS CUARENTA AÑOS

2003Charles Quint vu par Victor Hugo dans "Hernani"Emma Clavero Amor
Étude comparative des "Trois Mousquetaires" d'Alexandre Dumas et de "El Club Dumas" d'Arturo Pérez-ReverteRaquel Olmos Marcos
L'Espagne vers 1850 vue par deux femmes: Joséphine de Brinckmann et Lady Louisa TenisonDiana Valero Vasseur
L'influence de la Bible sur la langue des chrétiensCelia Gutiérrez de Rozas
Patrick Chamoiseau et Chronique des Sept Misères: véhicle de l'esprit créoleIsabel Benlloch Velar
2001Etude comparative de deux oeuvres: Le Liber Lapidum de Marbode et Le Lapidario d'Alphonse XVirginia Cabañas Carrero
La Bretagne à travers des écrivains bretons du Xxème siècleAlejandra Ballano Santana
La quête de l'identité chez Tahar Ben JellounMarcelo Rodríguez Rivollier
2000Catherine de Médicis sous le regard d'Alexandre Dumas Père dans "La Reine Margot" et "Henri III et sa Cour"Diana Orgaz Cambra
Le salon littéraire de Madame Récamier: une incomparable muse de la sociabilité pendant un demisiècleMencía de la Riva Castilla-Arjona
1999Analyse linguistique des annonces de recrumentMaría Isabel Pérez Santos
Comparaison entre deux traductions espagnoles de l'Assommoir d'Emile ZolaFlorinda Escolar Sotos
Dalí écrivainDeine Aguirre Arteagoitia
Le Cid et Roland : Deux chevaliers exemplairesVirginia I. Pérez Pombo
L'Epique, le fantastique et la poèsie dans le MuettChristiane Nsa Mbegah
L'Indochine dans l'oeuvre de Marguerite DurasSylvia Gonçalves
Traduction de quelques exemples de jeux du langage dans l'Ecume de Boris VianBeatriz García Navarro
Vision naturaliste de la société espagnole et française du XIX siècle á travers La desheredada de B. Pérez Galdós et Nana d'Emile ZolaAngela Díaz-Caneja Planell
1998Amphitryon : L'exploitation d'un mythe dans le théâtre françaisConchita Arribas
Cent exercices de style: une oeuvre et sa traductionFlavia I.Bello Herrera
1997La femme dans les romans de Flaubert et de MaupassantSilvia López Oliván
La perception de la realité dans le Diablo Cojuelo de Luis Vélez de Guevara y le Diable Boiteaux de Lessage . Analyse comparéeCristóbal Osuna Cambon
La tauromachie entrevue par des intelectuels contemporainsFrancisco Matute Mielgo
Le sentiment de la nature chez Miguel Delibes et Jean GionoIsabel Flores Santos Súarez
L'héritage de Mme de la Fayette dans le bal du Comte d'Orgel de Raymond RadiguetDavid Taranco Llorente
1996Alexandre Dumas, un auteur conteste: témoins a décharge, les mousquetairesAmaya Guevara Lajo
Au sujet de la comprénhension des textes presse: la titrailleVerónica Samaniego Saínz
Emile Zola et le peinture naturalisteEukene Goenaga Apalategui
Influence de l'exil en France dans l'oeuvre et la pensée de Gregorio MarañónMontserrat Martín Tremoleda
Jorge Semprún: un homme marqué par l'experienceEsther Posadilla Casquete
L'emphase dans le langage de presseMaría Blanca Rodríguez Rodríguez
Madame du Deffand: "Le malheur d'être né"Covadonga Viard
Vision littéraire de Notre Dâme de ParisMarta Hernández Marín
1995Avicenne et sa rélation avec la médicine médievale en FranceMaría Gema Gallardo Mantas
De la terminologie. Etude d'un cas: La terminologie dans le domaine nucléairePatricia de la Fuente y Osorio
Delacroix vu par Baudelaire et d'autres artistesInmaculada Iglesias Badiola
Etude comparative de la ponctuation dans "Memoire d'Hadrien" de Marguerite Yourcenar et la traduction de cette oeuvre realisée par Julio CortázarMaría Luisa Gómez-Reino Sanchís
Etude semántique du passé simple dans le discours de la presse d'aujourd'huiIsabel Ozores
Influence du français en AngleterreIsabel Millán Rumayor
La traduction cinématographique. Les sous-titresDiana Alonso Feldhaus
L'écriturede l'être chez Hélène CixousEsther García Parra
Les héros de Camus: leur exil dans la sociétéMaría José Maeso
1994La femme chez George SandMaría Insausti Macarrón
La Mort dans l'art et dans la poésie à la fin du Moyen AgeMaría Luz Sánchez Becerril
Le Phénomène de la synonymie dans les conjonctions françaisesYolanda Pascual Ibáñez
Nature et destins chez Le ClézioAna María Font Giner
Relation entre le roman de Renart , les contes populares espagnoles et les contes enfantinsAna Isabel Santiago Tettamandi
Voyage d'une parisienne à Lhassa. Etude et analyse de son journal de voyageConsuelo Serna Serna
1993Baudelaire, Critique d'ArtBlanca María Guinea Zubimendi
Etude linguistique du nom propreMercedes Sanz
La femme chez Marguerite YorcenarVerónica Ortí Picazo
lnfluence de Rimbaud sur Neruda dans Residencia en la tierraVirginia Soto Sáez
Tristan et Iseut, heritage d'une tradiction irlandeseMónica Charles Soria
1992Etude comparative de la fable en France et en EspagneRaquel Rivera Sánchez
Influence de la commedia dell'arte dans le thêatre français du XVII siècleScherezade Zaramella
Les taureux dans la littérature françaiseRosa María López Ruiz
Scarron et le roman comiqueAlicia López Ruiz
1991Le Mexique et les civilisations précolombiennes dans l'oeuvre de J.M.G. Le ClézioSilvia Calviño Günther
L'influence de la légende arthurienne sur la guerra des étoilesAlmudena Alfaro
Marguerite Duras: Rencontrer la dimension humaineTeresa Franca Remacha
Naissance et consolidation du roman africain: Etude comparative entre le roman anglophone et le roman francophoneEmilio Carretero Llorente
1990Etude des anglicanismes dans "Le nouvel Observateur"Mónica de la Riva
Etude morpho-syntaxique, semántique, lexicologique et stylistique du message publicitaireBelen Alandete
Marcel Pagnol et son oeuvre : etude et analyse des principaux protagonistes masculinsAna Mamarbachi
1989Etude comparative entre le français du Quebec et de la FranceBernard Dion
Le conte, enfance de la littérature, littérature de l'enfance. La France, L'Espagne et le Portugal aux XIX siècleLaura Fernández
Madame d'Aulnoy et la naissance de l'idée romantique sur l'EspagneEsperanza Saldaña Ruiz de Velasco
1988La traduction de Mémoires d'Hadrien de M. de Yourcenar par Julio Cortázar. Une nouvelle création littéraire ?Genoveva Madurga Alvarez de Toledo
Le thème du mariage dans la littérature négro-africaine d'expression française selon: Jean Malonga, Ferdinard Oyono, Mongo Beti et Mariama BâAurélie Ahavi
Marcel Pagnol sur la voie d'Edmond RostandVirginia Creixell
1987Henri Troyat et ses cycles russes: un courant inspiré par son enfanceNathalie Sáez Bourdeaut
L'enfance dans l'oeuvre romanesque de Georges BernanosPilar Luque Carrasco
Les ArgotsMarta María López
Les Miracles de Notre Dame chez Gonzalo de Berceo et Gauthier de CoinciCarmen Lozano Ruiz-Poveda
1986Evolution des académies française et espagnole de leur création au XX siècleMaría José Sunyer
La culture laponne: Histoire et situation actuelleConcepción Clastre Garrido
L'aspect professionel et la formation théorique des traducteurs en Amérique LatineEmilio G.Muñiz Castro
1985La Semaine Sainte à SevilleMaría Asunción Rosillo
La ville de Jaca, capitale d'Aragon et element renovateur du moyen age espagnoleReyes Marquigui Eusa
Le tourism dans le monde et le rôle de l'organisation mondiale du tourismeIsabel Alandete
1984L'étranger de Camus et "La famille de Pascual Duarte" de Cela (Le drame de deux anti-héros tragique)María Ibáñez
1983Arganda, mon village natalCarmen Gil Nuñez
Aucassin et Nicolette: Recit paradique du XVIII siècleIdoia Subina Campos
Chefchaouen ou les cornesHassan Kharkhor
Histoire de Tarazona et de son Patrimoine monumentalLaura Lamana Gantner
Le fabliau. Etude approfondie d'un fabliau du XIII siècle: " Brunain, la vache au prêtre "Luis Carlos López Portilla
Le tourisme français et la Costa Brava : conséquences sociologiques et culturuellesMarcelino González Pardo
L'Eglise de St. Eutrope de El EspinarMyriam López de Carrizosa
1982Croyances religieuses au GabonIsabelle Mesie
Epila, "Villa" d'Aragon Berceau de Saints et mère de roisMaría José Muñoz de Laborde
La peintre, Antonio López TorresCarmen Vadillo Díaz
Les forgues au pays basqueMónica Rospide
Les tresors de GuernicaRita Allendesalazar
1981Evolution de la conception du parfum dans la littérature et la littérature et la societé française de 1840 à 1940Nicole Busslinger
Intégration de la femme sur le marche du travail en Amérique LatineRose-May Jacquely
La Navire-Ecole "Juan Sebastián Elcano"Carmen Aguirregomezcorta Soler
La transmisión de la science et de la sagesse antiques au monde latin. Les traductions en Espagne au Moyen Age (XII et XIII siècles)-
Lorenzo Da Ponte et son "Cosi fan Tutte"Fátima de la Cierva
Monastère de "Santa María La Real" SacrameniaMaría Aguirre Arechabala
Paramo del Sil. Un petit village du Nord de LéonAna Isabel Alvarez
Passé présent et futur de la Medina TunisienneKemlah Kouki
1980Les vaqueiros de AlzadaCatalina Rodríguez Muñoz
Littérature traditionnelle des fangs du GabonEdwige Bivegue
1979La création romanesque d'expression française à l'époque des indépendences et son illustration à travers le roman sénégalaisHenriette Kassy
L'Atlantide, Le passé décomposéChristine Joubert
Le céramique de Sargadelos. La Foundation et la RenaissanceMargarita Morgado Esquivias
Le Panthéon des marins illustres: Un monument de La Ville de San CarlosMaría del Pilar Morgado Esquivias
1978Influence de la famille dans la personnalitéMaría Leonor Martínez Rengifo
Le Partage de l'HispagnolaMarlène Dorfeuille
Le problème de la communication humaine chez CamusConcepción Bartolomé
Rites et coutumes des peuples du GabonFatou Clarisse
Trois femmes dans la vie d'Antonio MachadoPilar de Garrastasu
1977La céramique de Talavera de la ReinaSylvie Vasseur
Renaissance à PedrazaFréderique Porreta Gajate
1976La porcelane du Buen RetiroMaría Garay
L'architecture à Madrid sous la dynastie de la maison d'AutricheIsabel Peláez
L'IrlandeDominique Roy
Perrault et le sommeil de l'humanité. Etude sur le simbolisme des contes de FéesManuel Martín
Villiers, ou la poésie de l'inconscientYvonne Ch. Klintborn
1975Evolution de l'artisanat au PananaDagmar Araujo Sarria
Gabriela Mistral : ses idées pédagogiques sur l'éducation et la formation de la femmeXimena Villarroel Chappuzeau
La race araucaneMarcela Mery de Larrain
L'aristocracie dans la création romanesque de ProustNawal Borghol
Le grand art des soins du xérès par DomecoLeticia Domeco Urquijo
Le Monastère Royal de Sainte Marie de El PaularAmelia Herran Elorza
Littérature historique des aztèques a l'époque précolombienne selon les témoignages traditionnels écritsMercedes Fernández Morodo
1974Kristian KrekovicIngeborg Möller Rizo
Les dix commandementsBlanca del Cerro Gutiérrez
1973Histoire, art et folklore de la province de LeónTeresa Pariente Chacartegui
1972Les tableaux inconnus des grands peintres dans la collection SmanhMaría del Carmen Vázquez Fernández Villa
L'inca et son mondeDelia Gutiérrez Molinari
1971Antequera, 5000 ans d'histoireMaría Muñoz de Egoscozabal
1970Concept de personneMaría Luisa Romero
Le gauchoMireille Vandenheuvel
L'Esprit romainMarta Tornos
MolezúnDiana Fidalgo Urgoiti
1969Attitudes du jeunes gens à la societéMaría Mercedes Boada Vilahur
Le Musée de SorollaRecuerdo Sáez Aritio
Mueo de Lázaro GaldianoAdelina García Cortés
Pourquoi Philippe II établit la capitale à MadridPilar Alvarez Fernández
Problématique sociale du travail extradomestique de la MèreMarian Muñoz-Calero Peregrin
Problèmes ethiques et sociaux du développement économique régionalMaría del Rosario Crespo
Santa María del Campo. Joyau artistique de La CoruñaMaría de las Mercedes Dans Garate
1968Charles III, le meilleur maire de MadridMarisa Sarrate
La guitare dans le folklore espagnol andalouMaría Moreu Brandon
La peintre, francisco IturrinoElvira Robles Iturrino
La problématique socio-economique de l'Espagne chrétienne sous la domination arabe durant les IX, X et XI sièclesSofía Nuñez Iglesias
La Sourire au PradoMatilde Nuñez Iglesias
Le Musée de l'IncarnationMaría Rodríguez Casanova
Légendes d'AvilaAna Ruiz-Larrea Cangas
L'éventail espagnolCarmen Salcedo
1967Histoire de la tapisserieDolores Stuyck
Histoire de l'Hottellerie madrilèneMaría Dolores Stuyck
La peintre religieuse au XVII siècle au Musée du PradoTeresa Díaz-Obregón
La politique du développmentPilar Bianchi
La Renaissance italienne: " Elements divins et humains dans la peintre"Paloma Martos
Le CatalogneNieves Porta Corbella
Le Pays Basque: emplacement et histoireLourdes Leucona
L'oécuménismePiedad García de la Rasilla
Mater et magistraCarmen Jiménez
Musique au XIX siècleAlicia Mosquera Palacios
Peintre religieuse en Espagne au XVI siècle et XVII siècleMaría Dolores Arregui
Processus de l'évolution économiqueAna Serrano
Route des ChateauxA.Maza
SalzilloM.C. Villar
1964Forteresses espagnoles médévalesRaquel Romero
1962Le démon et son symbolisme dans l'art du Moyen AgeMaría del Carmen Navarro López
-Des anglicismes dans le Dictionnaire Manuel de 1950 et dans le Dictionnaire Officiel de 1920 de la Langue EspagnoleMaría Mónico
L'art espagnol dans l'ambiance du Monastère des Descalzas-
Le Chemin de Saint Jacques et l'art roman de Leon à CospostelleDelia Alvarez Edo
Le langage des mains dans le peinture espagnoleElena del Rey Tapia
Personalité idélogique d'Andre GideCésar de la Mota Fernández

Volver a Investigación